ik volg op DVD nog eens de legendarische televisieserie uit 1981
Nu Brideshead Revisited weer verfilmd is, worden er bijna onvermijdelijk vergelijkingen gemaakt met de tv-serie uit 1981. Voordat ik de bioscoopfilm ga zien, kijk ik eerst nog eens naar de serie. Vanwege de veel langere duur worden in de serie alle verhaallijnen uit het boek van Evelyn Waugh vrij nauwgezet gevolgd, terwijl voor de bioscoopfilm dramatisch geknipt moest worden. Religie speelt in het boek uit 1945 een belangrijke rol en in de film merk je dat vooral in de mijmerende voice over van de hoofdfiguur Charles Ryders. Af en toe moet ik sterk denken aan de roman The End of the Affair van Graham Greene uit 1951, waarin het geloof ook een hoofdthema is. Er is overigens een heel duidelijke verwantschap tussen beide schrijvers. Graham Green en Evelyn Waugh bekeerden zich beiden tot het rooms-katholicisme, resp. in 1926 en 1930. Onder intellectuelen is dat betrekkelijk zeldzaam en in Engeland al helemaal. Bovendien schreven ze hun bekendste werk halverwege de vorige eeuw en gingen vanuit hun religieuze achtergrond een boeiende dialoog aan met het existentialisme.
Castle Howard in Yorkshire stond in de tv-serie uit 1981 model voor Brideshead
Brideshead Revisited vertelt het verhaal van Charles Ryders relatie met de aristocratische familie Flyte. Charles ontmoet in Oxford de jongste zoon van de familie, Sebastian Flyte, en ze gaan een vriendschap aan. Uiteindelijk neemt Sebastian Charles mee naar zijn voorvaderlijk huis, Brideshead Castle, waar Charles de rest van de familie ontmoet. Al gauw blijkt dat de katholieke familie een aantal pijnlijke geheimen verborgen houdt: de vader van Sebastian (en zijn broer Brideshead en zijn zusters Julia en Cordelia) heeft het katholieke geloof opgegeven en woont in Venetiëmet een minnares. Terwijl Charles op Brideshead woont, raakt Sebastian steeds verder verslaafd aan alcohol en verhuist tenslotte naar Afrika. Charles Ryder vervreemdt van de Flytes, tot hij Julia jaren later op een boot naar Engeland ontmoet. Ze besluiten beide te gaan scheiden om met elkaar te kunnen trouwen, maar Julia’s vader gooit roet in het eten. Op zijn sterfbed bekeert hij zich, en Julia besluit dat ze niet langer in zonde kan leven (aangezien de Katholieke Kerk echtscheiding sterk afkeurt). Tijdens de Tweede Wereldoorlog wordt Charles op Brideshead gestationeerd, maar de gehele familie is intussen weggetrokken.
Bron: nl.wikipedia.org
Brideshead Revisited [nl.wikipedia.org] | Brideshead Revisted 2008 [movie2movie.nl]
