Categorie archief: Orthodoxie

Goede Vrijdag

vandaag herdenken én beleven we in de Orthodoxe Kerk
het lijden en sterven van onze Heer en Verlosser Jezus Christus
On Great and Holy Friday Christ died on the Cross. He gave up His spirit with the words: “It is finished” (John 19:30). These words are better understood when rendered: “It is consummated.” He had accomplished the work for which His heavenly Father had sent Him into the world. He became a man in the fullest sense of the word. He accepted the baptism of repentance from John in the Jordan River. He assumed the whole human condition, experiencing all its alienation, agony, and suffering, concluding with the lowly death on the Cross. He perfectly fulfilled the prophecy of Isaiah:
“Therefore I will divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he has poured out his soul to death, and was numbered with the transgressors; yet he bore the sins of many, and made intercession for the transgressors.”

Isaiah 53:12

plaschanitsa
Troparion – Tone 2
 
The Noble Joseph,
When he had taken down
Your most pure Body from the tree,
Wrapped it in fine linen,
And anointed it with spices,
And placed it in a new tomb.
 

Holy Friday [ goarch.org ]

doop in de Waal [ 1 ]

kleine fotoreportage van Nektarios‘ doop vandaag in Neerijnen

Vandaag is Nektarios gedoopt in de Waal bij Neerijnen. Daarna vierden we samen met vader Dušan van de Servische parochie Sveti Nektarije Eginski (Breda) de Goddelijke Liturgie in de tuin bij de kapel van vader Jozef in Neerijnen . Met de zegen van vader Voja dienden de (hypo)diakens van de Servische parochie Sveta Trojica (Rotterdam) mee tijdens deze bijzondere gebeurtenis.

hl.Nektarios
Om tien uur heeft een groep orthodoxe christenen zich onder de hoede van vader Dušan (Свештеник Душан) verzameld bij de kapel van vader Jozef in Neerijnen. Van daaruit gaat een plechtige processie achter de icoon van de heilige Nektarios van Aegina naar de Waal.
hl.Nektarios
Eenmaal de dijk overgestoken trekt de processie door de uiterwaarden…
hl.Nektarios
Rechts de dopeling in het wit en naast hem zijn peetvader Jozef.
hl.Nektarios
Priester en (hypo)diakens van de Servische parochies Sveti Nektarije Eginski Breda, en Sveta Trojica Rotterdam (rood) en lector Gabriël van de Russische parochie heilige Tychon Nijmegen (geel). Daarachter de dopeling en zijn peetvader.
hl.Nektarios
Aangekomen bij de Waal zegent vader Dušan het water.
hl.Nektarios
Vader Dušan doopt Nektarios driemaal met een onderdompeling in het water in de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest.
hl.Nektarios
Blijdschap na de doop
hl.Nektarios
Op weg naar de Goddelijke Liturgie

svetinektarijeeginski.com | svetatrojica.nl | orthodox-nijmegen.nl

helden & martelaren

Герои Шипки – Geroi Shipki (1954) sovjetpropaganda in Bulgarije

Geroi ShipkiNaar aanleiding van de heiligverklaring van de Bulgaarse nieuwe martelaren op zondag 3 april j.l. heb ik mij weer eens verdiept in de Russisch-Turkse oorlog van 1877-1878 die het directe gevolg was van de gruwelijke Ottomaanse onderdrukking op de Balkan. Al zoekend op het web kwam ik de sovjetfilm Герои Шипки uit 1954 tegen. Het is een heroïsche propagandafilm waarin de eigenlijk helden de Russen (lees: de sovjets!) zijn, die hun lijdende slavische broeders in Bulgarije te hulp schieten. Het 19e eeuwse panslavisme, een mix van nationalisme en orthodox christendom, werd in 1954 vertaald in communisme en humanisme. Want in de Sovjet Unie was de rol van de Orthodoxe Kerk gemarginaliseerd. De film begint met de Ottomaanse onderdrukking waarbij de Bulgaarse christenen trouw moesten zweren aan de sultan (en aan de islam!). Bij weigering werden ze genadeloos vermoord. Tijdens het Filmfestival van Cannes in 1955 werd de film onderscheiden met de prijs voor de beste regisseur (Sergei Vasilyev).

Shipka
Helden van de Shipka Pas (1954)
…holy feelings of humanism…

Op de Shipka Pas werden vier veldslagen uitgevochten tussen het Turkse en het Russische leger. Het laatste werd gesteund door Bulgaarse vrijwilligers en het Roemeense leger. Ook vocht een groot contingent Finse soldaten mee.

Shipka Pas
Herdenkingsmonument op de Shipka Pas
Na de val van het communisme is de Orthodoxe Kerk in Bulgarije
en Rusland weer helemaal terug.
Helden van de Shipka Pas deel 1

The four battles of the Shipka Pass [ en.wikipedia.org ]