Categorie archief: Orthodoxie

Nicosia [ 2 ]

Twee weken geleden bezochten we de verdeelde hoofdstad van Cyprus
Nicosia
De Kerk van Aartsengel Michael Tripiotis
Nicosia
De Kerk van Aartsengel Michael Tripiotis gezien vanuit de nabijgelegen Shacolas Tower Museum & Observatory
Nicosia
Christos Anesti – Christus is opgestaan!
Nicosia
Beeld van Makarios III
The Church of Archangelos Michail Tripiotis can be found in the old town of Lefkosia and has three naves and a dome that almost has the aspect of a square. It is built with attractive, smoothed porous stone and it reminds one of architectural types of – and is similar in form to – churches of the second half of the 16th century of those built in the Venetian period, such as the church of the Monastery of Agios Neofytos in Pafos, the Church of Agia Ekaterini in Kritou Tera and that of Agios Mamas in Morfou village. According to an inscription to the east of the south entrance, the Church of Archangelos Michail Tripiotis was built at the expense of the Priest Iakovos and Christian parishioners in 1695; that is, it was built during Turkish rule. Such is the construction of the church, however, that it hints at some repair work on a large scale or additions to the existing 16th century church. If, however, the inscription is accurate, then it is a special example of architecture, and unusual given the conditions prevailing during Turkish rule. Perhaps, however, there was on the site of the church an earlier Orthodox monastery, the only remnant of which is the church. In the church, an outstanding icon influenced by Italian painting of the 15th century and other icons from the period of Turkish rule are preserved.
 
Bron: nicosia.org.cy

Pasen 2018

Vandaag viert de Orthodoxe Kerk het Paasfeest
Pasen 2018
U die gevast hebt en u die dat niet hebt gedaan, verheug u vandaag. De tafel is zwaar van de spijzen, treed toe en doe u te goed, het gemeste kalf is bereid.
Ga daarom binnen in de vreugde van onze Heer, u allen.
U, eersten en laatsten: uw loon ligt gereed.
U, rijken en armen: verheug u te saam.
Nauwgezetten en achtelozen, vier deze dag!
U die gevast hebt en u die dat niet hebt gedaan, verheug u vandaag.
De tafel is zwaar van de spijzen,
treed toe en doe u te goed, het gemeste kalf is bereid.
Laat niemand hongerig van hier gaan.
Verzadig u allen aan het feestmaal van het geloof.
Verzadig u allen aan de rijkdom van zijn goedheid.
Pasen 2018
Laat niemand klagen over zijn armoede;
want het Koninkrijk is verschenen, voor allen.
Laat niemand jammeren over zijn zonden;
want vergeving is opgegaan uit het graf.
Laat niemand bang zijn voor de dood;
want de dood van de Verlosser heeft ons vrijgemaakt.
Pasen 2018
Hij heeft de dood vernietigd, toen die hem in zijn greep had.
Hij heeft het dodenrijk zijn prooi ontnomen, toen hij daarin afdaalde.
Het dodenrijk is vol bitterheid, nu het van zijn vlees heeft geproefd.

Paaspreek van de heilige Johannes Chrysostomos [ raadvankerken.nl ]

100 jaar Patriarchaat Moskou

vandaag is het 100 jaar geleden dat in Moskou het Patriarchaat hersteld werd
De parochie van de heilige Tychon vierde vandaag in Nijmegen het eeuwfeest

In Rusland wordt vandaag gevierd dat het precies honderd jaar geleden is dat op 5/18 november 1917 metropoliet Tychon van Moskou tot patrirach gekozen werd. Daarmee werd het patriarchaat Moskou hersteld. (Door de hervormingen onder tsaar Peter de Grote was er in 1721 een einde gekomen aan het Patriarchaat. Tussen 1721 en 1917 was het vervangen door de Heiligste Regerende Synode) Sinds 2005 is er in Nederland een Russisch-orthodoxe parochie die gewijd is aan de heilige Tychon. Vandaag was er in deze parochie een feestelijke viering van het jubileum met een moleben voor haar patroon.

parochie heilige Tychon
vader Sergi Merks (midden) geflankeerd door twee gastpriesters
parochie heilige Tychon
bloemen voor vader Sergi Merks namens de parochie van de heilige Tychon
icoon heilige Tychon
icoon van de heilige Tychon, patriarch van Moskou en heel Rusland (1917-1925)

heilige Tichon van Moskou [ nl.wikipedia.org ]

Axios !

Zondag de Goddelijke Liturgie gevierd in de Servische Kerk in Zaandam
met een priester- en diakenwijding door bisschop Grigorije
bisschop Grigorije en vader Donald
De Servische bisschop Grigorije van Zahumlje-Herzegovina en zijn kersverse priester vader Donald Podkrajac
Servische Kerk
De Servische Kerk in haar volheid tijdens een gasttoespraak van de Griekse bisschop Porphyrios

pravoslavna-crkva-nl.com

Pasen 2017 [ 2 ]

Pascha 2017
Paas brunch
de paastafel
Christus ist auferstanden von den Toten
hat den Tod durch den Tod zertreten
und denen in den Gräbern das Leben geschenkt!
 
Христос воскресe из мертвых,
смертию смерть поправ,
и сущим во гробех,
живот даровав!
 
Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,
θανάτῳ θάνατον πατήσας,
καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι,
ζωὴν χαρισάμενος!

Hosanna !

Vandaag is het Palmzondag
Palmzondag
de intocht van Christus in Jeruzalem
Tropaar bij het feest van Jesus’ Intocht in Jeruzalem (Toon 1)
Als een belofte van de gemeenschappelijke opstanding
Hebt Gij voor Uw lijden Lazarus uit de doden opgewekt, o Christus God,
En daarom mogen ook wij, evenals de kinderen,
De symbolen dragen der zegepraal,
En tot U roepen als over winnaar van de dood:
“Hosanna in den hoge,
Gezegend Hij Die komt in de Naam des Heren”