het eerste gedrukte boek in de Nederlandse taal is digitaal online
Genesis 1 in de Delftse Bijbel
nu voor iedereen toegankelijk
nu voor iedereen toegankelijk
Delftse Bijbel 1477
Categorie archief: boeken
couleur & odeur locale
De filosofe – en de droom van Diderot
de roman van Peter Prange is in het Nederlands vertaald
de roman van Peter Prange is in het Nederlands vertaald
De Duitse auteur Peter Prange is behalve schrijver ook historicus en filosoof en is een expert op het gebied van het dagelijks leven in de achttiende eeuw. Met al deze kennis heeft hij een roman geschreven over een vrouw die verliefd wordt op de Franse filosoof Denis Diderot. Ik heb het boek nog niet gelezen maar verwacht van Prange dat hij uitstekend op de hoogte is van de couleur en odeur locale van de achttiende eeuw. Of het galante tijdperk voor hem net zo stinkt als voor Patrick Süskind (‘het parfum’) betwijfel ik, want de filosofe gaat niet over geuren maar over ideeën, ook al stonken die voor de rooms-katholieke kerk wel.
Parijs, 1747. In weerwil van de schijnbaar onaantastbare macht van Kerk en Staat verkondigen de filosofen een Paradijs op aarde. Een paradijs waar Vrijheid, Gelijkheid en Broederschap regeren. Van God en mensen verlaten komt Sophie terecht in de hoofdstad van het Franse rijk. Om te overleven gaat ze aan de slag in Café Procope, trefpunt van vrijdenkers en oproerkraaiers. Ongewild wordt ze verliefd op een van de gasten: Denis Diderot. Een man die bereid is te sterven voor een betere wereld. De filosoof werkt aan het gevaarlijkste boek ter wereld sinds de Bijbel: een encyclopedie die alle kennis van de mensheid omvat- springstof onder de morsige Monarchie. Al snel dringt het tot Sophie door dat het om meer gaat dan een boek. Het gaat om haar eigen leven, haar recht op vrijheid, liefde en geluk.
Bron: kok.nl
Bron: kok.nl
Peter Prange (1955) studierte Romanistik, Germanistik und Philosophie in Göttingen, Perugia, Paris und Tübingen. Zum Dr. phil. promovierte er mit einer Arbeit zur Philosophie und Sittengeschichte der Aufklärung. Nach Ausflügen in Wissenschaft und Wirtschaft gelang ihm der Durchbruch als Romanautor mit der deutsch-deutschen Familiengeschichte DAS BERNSTEIN-AMULETT (1999; als ARD-Zweiteiler verfilmt 2004). Inzwischen hat er sich auch international einen Namen gemacht: Seine Bücher wurden in mehr als ein Dutzend Sprachen übersetzt. Nach den Erfolgen von DIE PRINCIPESSA und DIE PHILOSOPHIN, die monatelang auf der Spiegel-Bestsellerliste standen, findet die »Weltenbauer-Trilogie« mit MISS EMILY PAXTON nun ihren glänzenden Abschluss. Peter Prange lebt mit Frau und Tochter als freier Schriftsteller in Tübingen.
zeevaardersepos
gezien : Master and Commander, The Far Side of the World (2003)
Na vijf jaar geen film meer te hebben geregisseerd, maakte Peter Weir in 2003 zijn duurste ($150 miljoen) productie ooit: Master and Commander, The Far Side of the World naar de gelijknamige Master and Commander-reeks. Auteur Patrick O’Brian had in 1995 de filmrechten verkocht aan Samuel Goldwyn Jr. maar maakte de verfilming zelf niet meer mee. O’Brian overleed in 2000 op 85-jarige leeftijd. Russell Crowe speelt een mooie hoofdrol als Captain Jack Aubrey op de HMS Surprise, een fregat van de koning van Engeland. Voor de film werd gebruik gemaakt van de replica Tall Ship Rose (zie kader) Crowe is er geknipt voor: hij heeft dezelfde ogen als Thom Hoffman of Bruno Ganz die hondentrouw uitstralen, in dit geval loyaliteit aan de koning van Engeland. Het verhaal speelt zich af in 1812 wanneer Engeland in oorlog is met Frankrijk en de Verenigde Staten. Maar in de film zijn, anders dan in het boek, niet de Verenigde Staten de vijand, maar Frankrijk tijdens de coalitieoorlog van 1805. De filmmaatschappij vreesde namelijk dat het lucratieve Amerikaanse publiek anders weg zou blijven. Uiteraard werd de film in Frankrijk niet erg enthousiast ontvangen. Zo echoot de coalitieoorlog uit 1805 tweehonderd jaar later nog na…
Tall Ship Rose is a replica of an 18th century Royal Navy frigate that cruised the American coast during the Revolutionary War. Built in Lunenburg, Nova Scotia, the Rose operated as a sail training vessel from 1985 to 2001. Thousands of people from all over the world experienced adventure at sea aboard the Rose as she ranged from her homeport in New England as far north as Labrador and as far south as Grenada, into the Great Lakes as far west as Duluth and east to the Atlantic coast of Europe. In 2003 the ship appeared as the HMS Surprise in the 20th Century fox film Master and Commander: Far Side of the World starring Russell Crowe and directed by Peter Weir.
Regelmatig kwamen bij mij herinneringen naar boven aan de Onedin Line, maar die serie speelde zich een halve eeuw later af, toen de scheepvaart veel moderner was geworden. Master and Commander is een epos dat aan alles de ruimte geeft: natuurlijk de gevechten op zee en het alledaagse, vaak saaie leven aan boord, maar ook de uitstapjes aan wal, zoals een excursie op de Galapagos eilanden. Je ziet Charles Darwin, die een kleine twintig jaar later deze eilanden zou bezoeken, al rondlopen met schetsboek, vlindernet en gevlochten vogelkooitjes op zijn rug. Zo schetst de film ook een goed tijdsbeeld. Kortom, een mooi portret van het leven op zee anno 1812 en tegelijkertijd een psychologisch verhaal over autoriteit.
The Far Side of the World continues the story of Jack Aubrey’s exploits during the War of 1812. Aubrey reports to his commander-in-chief at Gibraltar, who sends him and HMS Surprise to intercept the American frigate USS Norfolk which plans to attack British whalers in the South Seas. Jack makes all haste to have the Surprise victualled as quickly as possible and recruits a new master, a Mr Allen. Not only is he an excellent seaman but he also has an in-depth knowledge of whalers, having sailed previously with Connington on a semi exploration-whaling expedition to the South Atlantic. Stephen Maturin also persuades Jack to take Mr Martin along with them, a clergyman who Jack approves of and who is unhappy with his current ship.
Maturin receives disturbing news from his intelligence-chief in London, Sir Joseph Blaine, which tends to confirm his suspicions of treason and infiltration by the French. He also hears from his wife, who has heard rumours of the infidelity he pretended in Valetta, Malta with the red-haired Mrs Fielding for intelligence reasons. He sends a letter to reassure her via Andrew Wray, unaware of the latter’s role as a French agent.
The Surprise encounters many setbacks, suffering delays in Brazil from a lightening-struck prow before they round Cape Horn into the Pacific Ocean to locate the Norfolk, which has captured and burnt several whalers. The British, having nearly been shipwrecked by the tail of a typhoon, finally discover the Norfolk wrecked on a reef by the same typhoon and her crew encamped on an island. Aubrey, Mr Martin and some of the crew take Stephen ashore as he has fallen unconscious from an accident and needs to be on land to recover. However, although Stephen makes a recovery, another heavy storm blows the Surprise away and they are left stranded. Relations between the two marooned groups deteriorate rapidly, particularly after Jack announces to the American Captain Palmer that he will have to take his crew prisoner. Some of them are from the Hermione that mutinied in the West Indies and they know they will be hanged if caught. The situation reaches a crisis point after Jack orders to Surprises to extend their boat so they can sail away, pushing them particularly hard when he sees an American whaler on the horizon. The Norfolks sabotage the boat after spotting the same whaler but it is at this point that they see her strike her colours, having been pursued through a gap in the reef by the Surprise.
A sub-plot in the book is the illict affair between the sweet singing but otherwise untalented Hollom, a passed midshipman but too old to become a lieutenant, and the pretty wife brought aboard by the sexually impotent gunner, Horner. Hollom is considered a Jonah by the crew – someone who brings bad luck to the ship – and the two lovers are beaten to death by the ferocious, brutal and jealous husband on an island whilst the Surprise is being provisioned. Horner himself sinks into a black despair and is discovered hanging in his cabin.
Bron: en.wikipedia.org
Maturin receives disturbing news from his intelligence-chief in London, Sir Joseph Blaine, which tends to confirm his suspicions of treason and infiltration by the French. He also hears from his wife, who has heard rumours of the infidelity he pretended in Valetta, Malta with the red-haired Mrs Fielding for intelligence reasons. He sends a letter to reassure her via Andrew Wray, unaware of the latter’s role as a French agent.
The Surprise encounters many setbacks, suffering delays in Brazil from a lightening-struck prow before they round Cape Horn into the Pacific Ocean to locate the Norfolk, which has captured and burnt several whalers. The British, having nearly been shipwrecked by the tail of a typhoon, finally discover the Norfolk wrecked on a reef by the same typhoon and her crew encamped on an island. Aubrey, Mr Martin and some of the crew take Stephen ashore as he has fallen unconscious from an accident and needs to be on land to recover. However, although Stephen makes a recovery, another heavy storm blows the Surprise away and they are left stranded. Relations between the two marooned groups deteriorate rapidly, particularly after Jack announces to the American Captain Palmer that he will have to take his crew prisoner. Some of them are from the Hermione that mutinied in the West Indies and they know they will be hanged if caught. The situation reaches a crisis point after Jack orders to Surprises to extend their boat so they can sail away, pushing them particularly hard when he sees an American whaler on the horizon. The Norfolks sabotage the boat after spotting the same whaler but it is at this point that they see her strike her colours, having been pursued through a gap in the reef by the Surprise.
A sub-plot in the book is the illict affair between the sweet singing but otherwise untalented Hollom, a passed midshipman but too old to become a lieutenant, and the pretty wife brought aboard by the sexually impotent gunner, Horner. Hollom is considered a Jonah by the crew – someone who brings bad luck to the ship – and the two lovers are beaten to death by the ferocious, brutal and jealous husband on an island whilst the Surprise is being provisioned. Horner himself sinks into a black despair and is discovered hanging in his cabin.
Bron: en.wikipedia.org
