De filosoof Wittgenstein stelde dat woorden daden zijn. En rapper Eminem zingt: “Words Are Weapons“. Woorden kunnen bijna even dodelijk zijn als een vuurwapen. Zeker wanneer het over het gedrukte woorden en grote oplagen gaat. Prestigieuze columnisten, zeker in de Verenigde Staten, die door een miljoenenpubliek dagelijks gelezen worden, kennen als geen ander de macht van het woord. In de jaren vijftig waarin sweet smell of success gemaakt werd, waren woorden als ‘communist’ en ‘marihuana’ verbale projectielen waarmee columnisten anderen konden maken of breken. Deze film, een van de beste film noirs die ik ooit gezien heb, gaat over een columnist (Burt Lancaster) en zijn persagent (Toni Curtis). Sweet smell of success toont de totale morele verdorvenheid van deze twee ratten, zonder dat er fysiek geweld gebruikt wordt. Het zijn de woorden die in deze film de ware killers zijn. Het scenario zit vol snedige dialogen, die als heerlijke cynische gevatheden kunnen amuseren en imponeren: “I’d hate to take a bite outta you. You’re a cookie full of arsenic.” Maar soms dringt het gif door en bezorgt de beheerste kilheid je het afgrijzen. Het ijzersterke filmscenario werd overigens geschreven door Clifford Odets en Ernest Lehman.

[Pulls out an unlit cigarette and faces Falco]
J.J. Hunsecker: Match me, Sidney.
Sidney Falco: Not right this minute, J.J.
Bron: imdb.com

Bron: noiroftheweek.com
Bron: Elmer Berstein op achterzijde van soundtrack album, 1957

Elmer Bernstein
Bron: Elmer Berstein op achterzijde van soundtrack album, 1957


Tolstoi‘s roman uit 1877 is al 













