Categorie archief: Italië

schilderachtige klassenstrijd

Deze dagen kijk ik naar Novecento (1976) op DVD

Vorige maand was ik onder de indruk van La Meglio Gioventu, een Italiaanse familiekroniek die zich afspeelt tussen 1966 en de tegenwoordige tijd. Het riep bij mij de herinneringen op aan het epos Novecento dat ik een jaar of twintig geleden voor het laatst zag. Anders dan La Meglio Gioventu is Novecento typisch Italiaanse cinema met veel schilderachtige fotografie. De cinematografie is die van het brede gebaar, dus met veel pans. Ook al is de landstreek waar de film zich afspeelt van een indrukwekkende saaiheid (een dijk langs rijen aangeplante bomen), door de atmosferische opnamen krijgt het iets verhevens en tijdloos. Eigenlijk wel jammer dat de film in het engels is opgenomen.

novecento
socialisme en fascisme hadden in de vorm veel met elkaar gemeen: het waren ideologieën voor het volk, met vlaggen en strijdliederen.

Sommige beelden uit Novecento zouden bijna uit een communistische propagandafilm kunnen komen: close ups van getekende boerenkoppen en wapperende rode vlaggen. Bernardo Bertolucci heeft van zijn rotsvaste geloof in het socialisme dan ook nooit een geheim willen maken. De fascisten zijn in zijn film ondubbelzinnig de slechterikken. In de linkse jaren van polarisatie toen Novecento werd opgenomen (1976) had men met dit zwart-witbeeld dan ook helemaal geen moeite.

Novecento (Bernardo Bertolucci, 1976) is een ruim vijf uur durend epos over het Italiëvan de eerste helft van de 20 eeuw. De film speelt op een groot landgoed. We volgen het leven en de vriendschap van twee jongemannen, Olmo – een onwettig kind van boerenkomaf – en Alfredo – zoon van de grootgrondbezitter. De film toont de opkomst van het fascisme en de reactie daarop van de boeren die uiteindelijk voor het communisme kiezen en proberen de macht op het grootgrondbezit over te nemen. De gebeurtenissen zijn van grote invloed op het lot van de twee hoofdpersonen. Met in de hoofdrollen oa: Robert de Niro, Gérard Depardieu en Donald Sutherland. De film was in de zeventiger jaren een icoon van progressiviteit. Studenten en intellectuelen gingen de film vrijwillig zien, werkende jongeren werd de film voorgeschoteld als verplichte kost tijdens vormingswerkactiviteiten. De film is daarna jarenlang zelden vertoond.
 
Bron: rug.nl

una giornata particolareUna giornata particolare
Afgelopen weekend deed NRC Handelsblad Una giornata particolare (1977) van Ettore Scola aan zijn lezers cadeau. Net als in Novecento vormt het fascisme in deze film een decor. Maar terwijl Bertolucci met Novecento ook een politiek pamflet heeft gemaakt, is Scola’s film een indringend verhaal geworden over twee mensen die de gevangenen zijn van de omstandigheden en troost vinden bij elkaar.

moviemeter.nl | over Bernardo Bertolucci

indringende familiekroniek

La meglio gioventú (2003) gezien op DVD

Maandag kocht ik bij het Kruidvat de DVD-box met de 400 minuten (ruim 6 uur!) durende Italiaanse tv-film La meglio gioventú(het beste van de jeugd) van regisseur Marco Tullio Giordana. De film werd in Cannes in 2003 bekroond met de prijs voor de beste film en won in 2004 tijdens het Film Festival in Rotterdam de publieksprijs. Giordana bewijst dat je geen cinematografische hoogstandjes hoeft uit te halen om een indringende film te kunnen maken. Het zijn de droge registratie en de acteerprestaties en die de film zo indrukwekkend maken. La meglio gioventú is het verhaal van een familie, van twee broers en van veertig jaar Italiaanse geschiedenis (1966-heden). De politieke en maatschappelijke gebeurtenissen blijven prettig ondergeschikt aan het persoonlijke leven, maar zorgen wel voor de couleur local. Evenals de korte panorama’s van steden als Turijn, Florence, Rome en Palermo, die decorbepalend zijn.

Nicola en Matteo
de broers Matteo en Nicola

Nicola doet mij in vlagen denken aan Aljosja uit De Gebroeders Karamazov. Hij is zachtaardig, bescheiden en goedgehumeurd. Matteo zie je worstelen met zichzelf en de wereld om hem heen, regelmatig is hij agressief en stoot anderen van zich af. Ook al ontwikkelen ze zich beiden in een heel andere richting, ze blijven echte broederlijke genegenheid tot elkaar houden. Ook door zijn lengte is La Meglio Gioventú een film waarbij je steeds meer van deze twee broers gaat houden. Je merkt niet meer dat het twee acteurs zijn, zo natuurlijk komen Nicola en Matteo over en daarbij speelt ook de sobere cinematografie een belangrijke rol. We groeien mee met het leven van de ander, zoals in de legendarische reality-tvserie SevenUp! (vanaf 1964). Televisie kan heel indringend zijn als de camera zonder poespas zo dicht mogelijk op de huid kruipt. Matteo doet me ook een beetje denken aan Neil uit SevenUp! die juist de lieveling van het publiek werd omdat hij zijn draai in het leven niet kon vinden en ging rondzwerven.

dvdLa Meglio Gioventu„ vertelt het verhaal van twee broers, Nicola en Matteo Carati. We ontmoeten hen voor het eerst in de jaren zestig – Nicola studeert medicijnen, Matteo literatuur – en blijven hen volgen tot in 2002. In de tussentijd zien we hoe Matteo zijn emotionele problemen probeert te onvluchten door eerst het leger in te gaan en vervolgens een logische overstap naar de politie te maken. Hoe Nicola na de overstromingen in Firenze Giulia ontmoet, een vrouw die er gevaarlijke banden met de Rode Brigade (een communistische terroristische organisatie) op nahoudt. Belangrijke historische gebeurtenissen (de studentenopstand, de sluiting van Fiat, politieke corruptie, de macht van de maffia in Sicilië, de hervormingen in de medische sector enz.), dienen als achtergrond voor een kleiner, persoonlijk verhaal van geboortes, sterfgevallen, huwelijken en vriendschappen. Een persoonlijk verhaal dat onmogelijk samen te vatten is gezien de lengte ervan, maar dat zich in ieder geval genoeglijk uitstrekt over zes uur en ons gaandeweg meer dan genoeg gelegenheid biedt om de personages te leren kennen en betrokken te raken bij hun leven.
 
Luigi Lo Cascio steelt de show als Nicola, een figuur die onmiddellijk onze sympathie oproept en die, meer dan wie ook, de hele film moet dragen. Lo Cascio speelt z„n rol met een enorme naturel – je ziet hem nooit acteren – maar ondertussen is hij wel perfect geloofwaardig als twintiger én als vijftiger.
 
Bron: digg.be

La Meglio Gioventu [ moviemeter.nl ] | La Meglio Gioventú [ tenderfeelings.be ]

klassieker over de twaalfde eeuw

gelezen: Duecento van Hélène Nolthenius

duecentoVeel minder bekend dan Huizinga’s Herfsttij der Middeleeuwen, maar wat mij betreft ook een klassieker is Duecento van Hélène Nolthenius. Het is een gepopulariseerde versie van het onderzoek waar ze in 1948 op promoveerde en het werd Nolthenius’ eerste grote publiekssucces. Duecento. Zwerftocht door Italië’s late middeleeuwen verscheen in 1951 als pocket bij Het Spectrum en ik heb daarvan een derde druk (zie afbeelding rechts) in mijn bezit. Wat mij zowel bij Huizinga als bij Nolthenius onmiddellijk opvalt, is het rijke beeldende taalgebruik.

Herfsttij der Middeleeuwen leest als een gedetaileerd schilderij en Duecento lijkt vaak wel op de zang van een troubadour. Het schrijftalent wordt bij Huizinga ondersteund door zijn tekentalent en bij Nolthenius treedt haar muziektalent duidelijk naar voren. Duecento is dan ook een muzikaal boek. Later distantieerde zij zich van het boek, omdat ze het te ‘romantisch’ en ‘onwetenschappelijk’ vond. In 1995 verscheen een nieuwe uitgave bij Querido (zie afbeelding links). De taal in de derde druk is ouderwets, maar dat stoort mij niet. Integendeel, net als bij de lyrische beschrijvingen van bijvoorbeeld Jac.P.Thijssen heeft het charme. Een citaat uit het eerste hoofdstuk:

En omdat we terug zijn getreden naar de tijd waarin niemand lezen kon, is iedere naam geduldig en aanschouwelijk uitgepenseeld. De citroenboom klimt op uit de deur en hangt zijn helgele vruchten op ieder blauw stukje muur. En op de gevel ‘Zum Ueberfluss’ torsen twee Mosesverspieders samen de wijntros; een venstertje kijkt maar juist tussen de druiven door. Ge zijt de enige die er op let. In uw oren versmelt zich het rustig gescandeerd dialect der werkzame burgers met de tastende volkstaal van Notker Labeo uit Sankt Gallen, gelijkelijk primitief en aandoenlijk, maar negen eeuwen ouder.
Een massieve rode baksteen-toren bonkt omhoog uit het groen naast het dak van een romaanse abdij

Of als ge de geest der transalpine middeleeuwers nog zuiverder in wil ademen, loop de plompe poort dan uit en volg het pad langs de Rijn. Daar ligt verweg een eiland in de zonnige golven. Een massieve rode baksteen-toren bonkt omhoog uit het groen naast het dak van een romaanse abdij. Als ge het nog niet geraden hebt, zal ik het u zeggen: dat is Reichenau.

NoltheniusHélène Nolthenius werd grootgebracht met muziek – piano en zang – en met verhalen uit de Griekse mythologie. Haar vader was cellist in het Concertgebouworkest. Religie speelde thuis geen rol, al las de moeder haar enige kind wel eens voor uit de kinderbijbel. Hélènes ontvankelijkheid voor religiositeit werd gevoed door onder meer de lezing, op dertienjarige leeftijd, van De Heilige Franciscus van Assisi, een vertaling van de romantische biografie van de katholiek geworden Deen Johannes Jørgensen uit 1907. [ Bron: inghist.nl]