Al eerder schreef ik iets over de Kanon Pokajanen van Arvo Pärt. Deze boetekanon die aan de heilige Andreas van Kreta wordt toegeschreven, wordt in de eerste week van de Grote Vasten verdeeld over vier stases van maandag tot en met donderdag gelezen en daarna nog eens in zijn geheel op de woensdag van de vierde week vóór de Zondag van Maria van Egypte. De compositie van Arvo Pärt uit 1997 volgt de negen oden en eindigt met een gebed.

1. Exodus 15:1-19 Het Lied van Mozes en Miriam na het oversteken van de Schelfzee.
2. Deuteronomium 32:1-43 Het Lied van Mozes.
3. 1 Samuel 2:1-10 (1 Koningen 2:1-10, LXX) Het lied van Hannah.
4. Habakkuk 3:2-19 Het visioen van Habakkuk.
5. Jesaja 26:9-20 Het gebed van de Profeet Jesaja.
6. Jona 2:3-10 Het gebed van de Profeet Jona.
7. Het gebed van Azariah 2-21 (Daniel 3:26-45) Het gebed van Hananiah, Mishael en Azariah.
8. Daniël 3:52-90 Het Lied van de jongelingen in de vuuroven.
9. Lukas 1:46-55 Het Magnificat.

de kanon in het Kerkslavisch | Engelse vertaling van de kanon

Zes jaar geleden bezocht ik met mijn vader de abdijkerk Maria Laach ten westen van Koblenz, een dag na het 850-jarige jubileum. Gisteren tekende ik from scratch in het digitale tekenprogramma Illustrator een postzegel die past in de serie Deutsche Bauwerke aus zwölf Jahrhunderte van Otto Rohse uit 1966. In Photoshop werden nog wat nabewerkingen uitgevoerd waaronder de afstempeling. Het lettertype is de Arno Pro Regular.

De abdijkerk van Maria Laach verscheen niet in deze serie maar wel op een jubileumzegel uit 1956 en een postzegel uit 1996. Het robuuste bouwwerk heeft door zijn compacte volumes en strenge symmetrie een zeer krachtige uitstraling. De westelijke torenfaçade symboliseert de Drie-eenheid en de twaalf bogen in het atrium de apostelen. De kerk geldt als het schoolvoorbeeld van Staufische bouwkunst.

Maria Laach [ W&V ]

De Duitse graficus en postzegelontwerper Heinz Schillinger (1929-2008) behoort net als zijn collega’s Otto Rohse, R.D.E.Oxenaar, Louis Jäger en Georg Malin tot de generatie die tussen 1925 en 1930 geboren is en vooral in de jaren zestig en zeventig actief waren in een speelse modernistische stijl. Net als Rohse ontwierp Schillinger een serie langlopende frankeerzegels (1977-1987) met kastelen en burchten en een aantal zegels met Duitse steden (1969-1977). Iedereen die Duitse postzegels verzamelt of verzameld heeft, kent ze.

Schillinger‘s stijl lijkt op die van Rohse, maar is minder lyrisch. De lijnen hebben allemaal dezelfde dikte en de composities zijn voller. De grafische verbeelding van de stad Aken is een van de dertien ontwerpen die hij maakte voor postzegels met Duitse steden die tussen 1969 en 1973 verschenen. In 1977 verschenen nog twee Europazegels van zijn hand.

post uit Duitsland [ 1 ] | post uit Liechtenstein [ 1 ] | post uit Liechtenstein [ 2 ]